慢速VOA081129

美国国会延迟汽车工业贷款议案 (1)
Congress Delays Action on Auto Industry Loans (1/2)
听于:08-11-29    用时:35:40
正确率:82% (+16分)    错词:30个

音频下载
听写稿:
Congress faced the a big question this week, but the answer will have to wait. The heads of the big 3 Big Three American aotomakers automakers came to Washington to ask for money -- on their private jest credits noticejets, critics noted. The Chief chiefs of General Motors, Ford and Chrysler asked for $ 25,000,000,000 in new loans. Congress already approved 25,000,000,000 in September to help the industry develop fail effection viagolsfuel-efficient vehicles. xx critic

Democratic leaders and in Congress purposed proposed to offer the additional loans with money from the Financial Rescue Program financial rescue program approved last month. But Treasury Secretary Herry Henry Paulson objected. He says the $ 700,000,000,000 is just for investing to strangthen strengthen the financial system.

On Thursday, a group of xx x in republicans Senate Democrats and Republicans announced agreement on a xxcompromise. It would let the companies temporarily use the few efficiency fuel-efficiency loans to pay for daily operations. GM G. M. and Chrysler both say they could be out of money by early next year.

But xx xx Senate Majority Leader , Harry Reid , says , there are currently not enough both votes in Congress to pass xx xx Plan any bailout plan for automakers. He says they fail failed to make their case that this x bill appeal will be the last.

听写笔记:
错大发了!
jet
Critics critic ['kritik] n. 批评家,评论家
fuel-efficient 低油耗的/省油的
vehicles 交通工具
Democratic [ˌdemə'krætik] a. 民主的
propose [prə'pəuz] v. 计划,打算,向...提议
Senate ['senit] n. 参议院
Democrat ['deməkræt] n. 民主政体论者,民主主义者,民主党员
Republican [ri'pʌblikən] a. 共和政体的 n. 共和党人
compromise ['kɔmprəmaiz]n. 妥协,折衷,折衷v. 妥协处理,危害v. 妥协, 
Majority  Majority [mə'dʒɔriti] n. 多数,大多数
enough votes vote [vəʊt] n. 投票,表决 v. 投票,选举,投票拥护
bailout n. 跳伞(戽出)
appeal  appeal [ə'pi:l] n. 恳求,上诉,吸引力 v. 求助,诉请,呼吁
temporarily
翻译稿:
--
 查看原文与译文