标准VOA090201

美国第一位黑人共和党主席(1)
Republicans Choose First African-American as Party Leader
听于:09-02-02    用时:23:26
正确率:78% (+14分)    错词:18个

音频下载
听写稿:
Top Repulicans Republicans from around the country chose former Maryland new candidate governor Lieutenant-Governor Michael Steele to be the next chairman of the Republican National Committee.  

Steele is the first black American to hold the post and he will never now become of a leading spokesman and candidate recreate recruiter as Republican construct with cover Republicans try to recover after losing the presidency in November and losing the their majorities in both chaprous chambers of congress Congress in 2006.

Steele be there beat out 4 challengers including the compatible Republic incumbent Republican chairman, Mike Duncan, and he promised to bring change to the Republican Party.

" To those supporterswho support us, to those who believe in the ideals and those conserved presible conservative principles that have made us the stronger strong and prouder proud party than that we are. To , to Americans who believe in the future of this country, to those who stand in difference with us, it's it is time for something completely different. And we'll gona , and we are going to bring it to them. " 
听写笔记:
生词:Lieutenant-Governor 副州长,副主席
liefutenant [lef'ten?nt] n.中尉,助理人员,副官
recruiter [ri'kru:t] n.征兵人员
chamber [tʃeimbə] n.室,房间,枪膛,席位;vt.放在枪膛内,关在室内;a.室内的
beat out 敲出,锤薄;胜过,压倒;使精疲力尽
incumbent [in'kʌmbənt] a.凭依的,依靠的,负有义务的;n.领圣职的俸禄的牧师,在职者
conservative [kən'sə:vətiv] a.保守的,守旧的;n.保守主义者
听混:never--now   of--a
         recreate--recruiter
         the--their
         chaprous--chambers
         be there--beat out
         compatible--incumbent
         supporters--who support us
         


翻译稿:
--
 查看原文与译文