BBC090213

[BBC新闻] 英国银行高管向公众道歉
--
听于:09-02-14    用时:12:31
正确率:74% (+12分)    错词:30个

音频下载
听写稿:
The former bosses of two banks that had to be built up bailed out by the British government are facing a ruling grilling in parliamentParliament. The four executives who presided over the near collapse of the Royal Bank of Scotland and HBOS are to be caused examine cross-examined by the commons treasury select committeeCommons Treasury Select Committee. There has been public angry in Britain decides at the size of bonuses paid to senior bankers. The committee Chairman committee's chairman John McFall has said that the day days when banks who gamble with other peoples' people's money are over.

" There was gambling admuscle's skill on a massive scale and people will get rewarded in hundreds of millions of pounds. Let's ensure cons with casinos will have a prosperous pleaseproper risk for casinos. And we don't want anything have innocent people affected by conthe losses in the casinos. "

The former British Bank bank executives here have begun their hearing in front of the treasury select committee Treasury Select Committee by apologizing apologising for their past mistakes. Dennis Stevenson, former chairman of HBOS, said he was profoundly and unresearvably unreservedly sorry. "
听写笔记:
bail out 
grille vt 烧烤;拷问,盘问
cross-examine v 盘诘,反复询问
at the size of
on a massive scale 
casino n 赌场,娱乐场
hearing 
unreservedly adv 不客气地,率直地
the Commons (英国)国会下院
翻译稿:
--
 查看原文与译文