标准VOA090609

欧洲人不热衷欧盟议会选举
Europeans Wrapping Up Parliament Elections
听于:09-06-09    用时:20:28
正确率:87% (+18分)    错词:21个

音频下载
听写稿:

The vote is taking place amid the large larger backdrop of the economic crisis, and experts predict this dire dour atmosphere will generally favor conservative parties across the 27-member European Union. ADU 8 E. U. countries finish finished voting in the first 3 days of the elections, with the rest casting their ballots on Sunday.

Britain's Conservative Party is expected to score major games gains against Prime Minister Gordon Brown's Labor Party. Conservatives in Poland are also expected to farewell fare well in the vote, as is Prime Minister Silvio Berlusconi's Freedom People's Party in Italy.

In France, too, President Nicolas Sarkozy's Conservative conservative Union for a Popular Movement Party party is expected to emerge the winner in the EU parliament E. U. Parliament polls. But hearing outward here and elsewhere in Europe, the largest larger sentiment is indifference.

In the Paris suburb of Le Perreuxresidence , residents like Lucille Svay and her husband Chan Phal said they had not voted for their EU parliament E. U. Parliament representatives. Facing it,

Svay said she likes the idea of the a European Union, because individual European countries are too small to wheel wield much cloud clout in world's world affairs. But she says politicians generally fail to live up to their promises, and the European Union , overall , seems unable to agree on anything.

Opinion poll shows these phase polls show the Svays are not alone. Fewer than half the European electors electorate is expected to cast ballots. Many criticize the European Union for not doing enough to tackle the economic crisis, and for either medaling meddling too much or too little in their daily lives.

听写笔记:
dour adj 不爱讲话的,沉沉的,严厉的,顽固的
dire adj 可怕的,悲惨的,迫切的
fare well  走运,过得好,顺利,成功
elsewhere adv 在别处,其他的地方
wield v 使用,行使(权利)
clout n 破布,靶心,巨大的影响
wield much clout 具有很大的政治影响
electorate n 选民,选区,全体选民
meddle v 干预,介入,干涉
翻译稿:
--
 查看原文与译文