标准VOA090710

家人、歌迷告别杰克逊(1)
Family, Fans Say Goodbye to Michael Jackson (1/2)
听于:09-07-10    用时:15:56
正确率:90% (+20分)    错词:11个

音频下载
听写稿:
Jackson was remembered as a pop icon who played blazed on the scene as a child in 1969, as part of his family musical group, the Jackson 5. Young Machael Michael stood out from his 4 four brothers and soon became the group's live soon around lead singer and dancer. Mariah Carey and Trey Lorenz did a randition an rendition of the Jackson 5 hit -- I will be thereI'll Be There.

The singer around and actress Queen Latifah said Jackson, who became a superstar as a solo performer, had fans around the world. She said people around the world are mourning his loss. " Today in Tokyo, beneath the Eifel Tower, in Ghana's Black Star Square, in Johannesburg and Pittsburgh, in Birmingham, Alabama and Birmingham, England, we are missing Machael Michael Jackson. "

The public service makes the motional u mixed emotional eulogies from friends and family members with spirituals and pop songs. Some , some of them are written by the singer. Performers included Stevie Wonder, Lionel Richie, Usher, Jennifer Hudson , and John Mayer. There were also tributes from sports stars : Kobe Bryant and Magic Johnson.

With the singer's golden casket in front of the stage, Pastor Lucious Smith said Jackson was, above all, part of our a loving family. " To millions around the world, Machael Michael Jackson was an idol, a hero, even a king. But first and foremost, this man before us today was our brother, our son, our father, and our friend. "

听写笔记:
blaze n 火焰 烈火 v 燃烧,眩目
rendition 演奏,解释
eulogy 颂词,颂扬,悼词
casket 棺材,首饰盒,匣子
tribute 贡品,颂词,称赞,礼物
翻译稿:
--
 查看原文与译文